Glossario del casinò
53 terms, defined plainly. Con riferimenti incrociati e raggruppati per argomento. Ci concentriamo sui termini che influenzano cosa puoi prelevare, quando e a quale costo; non sul vocabolario di marketing.
Matematica e probabilità
- # RTP — Return to Player, Ritorno al Giocatore
-
La percentuale teorica a lungo termine del denaro scommesso che un gioco restituisce ai giocatori. Una slot con RTP del 96% restituisce circa 96 € per ogni 100 € scommessi su milioni di giri. L'RTP è una media a lungo termine, non una garanzia per sessione: la varianza a breve produce regolarmente risultati molto al di sopra o al di sotto.
- # Vantaggio del banco — House Edge
-
Il vantaggio matematico del casino su un determinato gioco, espresso come 100% meno l'RTP. Una slot con RTP 96% ha un vantaggio del banco del 4%. Il vantaggio del banco si applica a ogni puntata, indipendentemente dall'esito di una singola scommessa.
- # Volatilità — Varianza
-
Quanto le vincite di un gioco si disperdono attorno alla media. I giochi a bassa volatilità pagano vincite piccole frequentemente; quelli ad alta volatilità pagano raramente ma con vincite massime molto più alte. La volatilità è indipendente dall'RTP: due giochi con lo stesso RTP possono dare sensazioni completamente diverse.
- # Frequenza di vincita — Hit Frequency, Hit Rate
-
La percentuale di giri che producono una qualsiasi vincita, incluse vincite inferiori alla puntata. Una frequenza del 25% significa che circa 1 giro su 4 ottiene una combinazione vincente. La frequenza non dice nulla sull'ampiezza di queste vincite; lo fa la volatilità.
- # Deviazione standard
-
Misura statistica di quanto i singoli risultati si discostano dalla media. Usata nella matematica dell'advantage play per stimare i requisiti di bankroll. Pubblicata in modo coerente per i giochi da tavolo, ma raramente per le slot al di fuori dei rapporti di laboratorio.
- # Valore atteso — EV, Expected Value
-
Il valore medio di una scommessa su infiniti tentativi. EV negativo significa che il giocatore perde nel lungo termine (tutti i giochi da casino); EV positivo significa che vince nel lungo termine (possibile solo tramite bonus hunting o advantage play). Si calcola come (probabilità di vincita × pagamento) meno (probabilità di perdita × puntata).
Bonus e promozioni
- # Requisiti di puntata — WR, Wagering
-
L'importo totale che devi puntare prima che i fondi bonus (o le vincite da essi derivate) diventino prelevabili. Comunemente espresso come moltiplicatore: "30× bonus" significa che un bonus di 100 € richiede 3.000 € di puntate prima di poter prelevare.
- # Bonus sticky
-
Un bonus in cui l'importo del bonus stesso non è mai prelevabile: solo le vincite ottenute con esso possono essere riscosse. Il bonus originale viene perso al primo prelievo.
- # Bonus prelevabile — Cashable Bonus
-
Un bonus in cui sia l'importo del bonus sia eventuali vincite possono essere prelevati una volta soddisfatti i requisiti di puntata. È lo standard per la maggior parte delle moderne offerte di benvenuto.
- # Bonus senza deposito — NDB, No Deposit Bonus
-
Un bonus accreditato senza alcun deposito — tipicamente 5–25 € in contanti o 20–50 giri gratis. Comporta quasi sempre requisiti di puntata rigidi e un tetto massimo di prelievo basso.
- # Bonus di benvenuto — Match Bonus, Bonus sul deposito
-
Un bonus che corrisponde a una percentuale del tuo deposito. "100% fino a 200 €" significa che un deposito di 200 € diventa 400 € in fondi giocabili, con la parte bonus soggetta a requisiti di puntata.
- # Giri gratis — FS, Free Spins
-
Giri su una slot designata con puntata fissa, senza usare il tuo saldo reale. Le vincite dai giri gratis di solito contano come fondi bonus e ne ereditano i requisiti di puntata.
- # Bonus di ricarica — Reload Bonus
-
Un bonus di benvenuto offerto sui depositi successivi a quello iniziale. Spesso settimanale o legato a soglie di deposito specifiche.
- # Cashback — Rimborso
-
Un rimborso delle perdite nette su un periodo definito (giornaliero, settimanale o mensile), accreditato come contanti o come bonus. Il cashback reale (senza wagering) è molto più prezioso del cashback in forma di bonus.
- # Regola della puntata massima — Max Bet, Puntata massima
-
Il limite per giro o per mano applicabile mentre il requisito di puntata di un bonus è attivo. Tipico: 5 €. Superare il limite annulla quasi sempre il bonus e le vincite — spesso nascosto nei T&C.
- # Contributo dei giochi — Game Weighting
-
La percentuale di ogni puntata che contribuisce ai requisiti di puntata, in base al tipo di gioco. Le slot tipicamente contribuiscono al 100%; i giochi da tavolo al 10% o 0%; il live dealer spesso al 10% o completamente esclusi.
- # Prelievo massimo — Tetto vincita, Win Cap
-
Un limite su quanto puoi prelevare da un bonus o dalle sue vincite, indipendentemente da quanto vinci effettivamente. Comune nei bonus senza deposito (50–100 €). Si scontra con un muro di equità: una vincita di 5.000× su un giro gratis di una slot ad alta volatilità paga solo il limite.
- # Bonus senza wagering — No-Wagering Bonus
-
Un bonus con zero requisiti di puntata: qualsiasi vincita è immediatamente prelevabile come contante. Esistono offerte oneste senza wagering, ma non sono la norma; molti bonus pubblicizzati come "no wagering" impongono comunque tetti massimi di prelievo.
- # Schema predatorio nei T&C — Clausole vessatorie
-
Una clausola nei termini di bonus o dell'operatore che sposta in modo significativo il rischio sul giocatore — scadenza breve, definizioni ambigue di "gioco irregolare", regole di puntata massima sepolte in clausole annidate, annullamento retroattivo del bonus o criteri di "abuso" indefiniti. Le catalogiamo per ogni bonus.
Terminologia delle slot
- # Linea di pagamento — Payline
-
Una linea sui rulli lungo la quale i simboli corrispondenti pagano. Le slot classiche hanno 9–25 linee di pagamento; quelle moderne usano sempre più meccaniche ways-to-win o cluster.
- # Modi di vincita — Ways to Win
-
Le vincite vengono assegnate per simboli corrispondenti su rulli adiacenti indipendentemente dalla posizione (di solito da sinistra a destra). Una slot ways a 5 rulli offre fino a 243 o 1.024 modi di vincita a seconda della configurazione.
- # Megaways
-
Una meccanica brevettata da Big Time Gaming, concessa in licenza alla maggior parte dei provider principali. Ogni giro imposta un numero casuale di simboli per rullo (tipicamente 2–7), producendo fino a 117.649 modi di vincita su un gioco a 6 rulli.
- # Cluster Pays — Vincite a grappolo
-
Le vincite vengono assegnate quando 5 o più simboli corrispondenti si collegano orizzontalmente o verticalmente in qualsiasi punto della griglia. Aloha! Cluster Pays di NetEnt (2016) ha reso popolare la meccanica per l'era moderna delle slot.
- # Tumble / Avalanche / Cascade — Rulli a cascata, Tumbling Reels
-
Dopo una combinazione vincente, i simboli vincenti vengono rimossi e sostituiti da nuovi simboli che cadono al loro posto. Sono possibili più vincite consecutive da un singolo giro pagato; molte slot tumble accumulano moltiplicatori attraverso le cascate nei giri gratis.
- # Simbolo Wild — Jolly
-
Un simbolo che sostituisce qualsiasi altro simbolo pagante per completare una combinazione, di solito con l'eccezione dei simboli scatter e bonus.
- # Sticky Wild — Wild persistente
-
Un simbolo wild che rimane in posizione per più giri, quasi sempre all'interno di un round di giri gratis o bonus.
- # Wild espandente — Expanding Wild
-
Un wild che si espande per coprire un intero rullo (o una fila), sostituendo in ogni posizione che ora occupa.
- # Simbolo Scatter
-
Un simbolo che paga in base alla sua quantità ovunque sui rulli (non su una linea di pagamento specifica) e tipicamente attiva i round bonus quando ne atterrano abbastanza contemporaneamente.
- # Moltiplicatore
-
Un fattore applicato a una vincita (×2, ×5, ×100). I moltiplicatori possono essere fissi, progressivi o casuali; nei round di giri gratis spesso persistono o si accumulano attraverso le cascate.
- # Acquisto bonus — Feature Buy, Bonus Buy
-
Un acquisto opzionale, tipicamente da 50× a 500× la puntata base, che attiva immediatamente il round bonus della slot. Limitato o vietato in Regno Unito, Germania e Paesi Bassi; consentito in molti altri mercati.
- # Tetto vincita massima — Max Win Cap
-
La vincita massima per giro o sessione, espressa come multiplo della puntata base (es. 10.000×). I tetti riducono leggermente l'RTP nominale quando la distribuzione naturale di vincita massima li supererebbe — più rilevante su slot a volatilità ultra-alta.
- # xWays / xNudge / xSplit
-
Meccaniche registrate di Nolimit City. xWays: simboli nascosti rivelano copie impilate di un tipo durante il giro. xNudge: i wild si spostano per coprire l'intero rullo e aggiungono un moltiplicatore. xSplit: i wild dividono i simboli adiacenti in due.
RNG ed equità
- # RNG — Random Number Generator, Generatore di numeri casuali
-
L'algoritmo crittografico che determina i risultati di slot e giochi da tavolo basati su RNG. Auditato indipendentemente da laboratori come eCOGRA, GLI, iTech Labs e BMM Testlabs prima del rilascio.
- # Provably Fair — Equità verificabile
-
Uno schema crittografico usato prevalentemente dai casino crypto: un seed del server (impegnato in anticipo) e un seed del cliente (fornito dal giocatore) si combinano per determinare un esito che il giocatore può verificare a posteriori. Distinto dagli audit RNG di terze parti usati dai casino tradizionali.
- # Audit indipendente — eCOGRA, GLI, iTech Labs
-
Laboratori di terze parti che verificano la correttezza dell'RNG, gli RTP dichiarati e le pratiche dell'operatore. Il loro marchio di certificazione è un segnale di legittimità — ma la sua assenza non sempre squalifica siti con licenza in giurisdizioni rigorose come Regno Unito o Svezia.
Pagamenti e operazioni
- # KYC — Know Your Customer, Conosci il tuo cliente
-
Processo di verifica dell'identità richiesto dalla normativa AML: documento d'identità con foto, prova di residenza e talvolta prova della provenienza dei fondi. Regno Unito e la maggior parte dei regolatori UE richiedono il KYC prima del primo prelievo; alcune giurisdizioni lo richiedono in fase di registrazione.
- # AML — Anti-Money Laundering, Antiriciclaggio
-
Quadro normativo che obbliga gli operatori a monitorare le transazioni dei clienti, presentare segnalazioni di operazioni sospette e verificare l'origine dei depositi importanti. La causa legale dietro la maggior parte dei ritardi KYC.
- # Origine dei fondi — SoF, Source of Funds
-
Documentazione che prova l'origine del denaro depositato (buste paga, estratti di risparmio, registrazioni di vendita di beni, documenti di eredità). Sempre più richiesta dai regolatori quando i depositi cumulativi superano determinate soglie.
- # SLA di prelievo — Tempi di prelievo
-
Il tempo di elaborazione dichiarato dall'operatore per i prelievi, di solito suddiviso in tempo di attesa (revisione dell'operatore) più tempo del metodo di pagamento (banca/e-wallet). "0–2 ore" per gli e-wallet non è lo stesso di "1–3 giorni lavorativi" per i bonifici bancari.
- # Annullamento del prelievo — Reverse Withdrawal
-
Una clausola dei T&C che consente ai giocatori di annullare un prelievo in attesa e rigiocare con i fondi — quasi universalmente uno schema predatorio. Gli operatori affidabili l'hanno eliminata.
- # Tempo di attesa — Pending Time
-
La finestra tra la richiesta di prelievo e il rilascio da parte dell'operatore (verifiche KYC, revisione manuale). Schema predatorio comune: periodi di attesa prolungati progettati per spingere i giocatori ad annullare i prelievi.
Regolamentazione e gioco responsabile
- # UKGC — UK Gambling Commission
-
Regolatore statutario per la Gran Bretagna, istituito dal Gambling Act 2005. Reputato per i requisiti di protezione del giocatore più rigorosi tra le grandi giurisdizioni; il documento di conformità vincolante è il LCCP.
- # MGA — Malta Gaming Authority
-
Regolatore maltese che copre la maggior parte delle operazioni paneuropee sotto il quadro dei servizi UE. Largamente considerato la licenza di riferimento UE per l'iGaming transfrontaliero.
- # Curaçao eGaming — CGCB, GCB Curaçao
-
Giurisdizione caraibica storicamente usata per le licenze online offshore. La vecchia struttura della "master licence" viene sostituita sotto la National Ordinance on Games of Chance del 2024, che introduce standard più rigorosi di protezione del giocatore.
- # GamStop
-
Schema nazionale britannico di autoesclusione multi-operatore. Gli operatori con licenza UKGC sono tenuti a bloccare gli account degli utenti registrati. GamStop copre solo i brand con licenza GB — i siti offshore non fanno parte dello schema.
- # Autoesclusione
-
Una richiesta formale di essere escluso dal gioco per un periodo fisso (tipicamente da 6 mesi a oltre 5 anni). Le giurisdizioni regolamentate obbligano gli operatori a rispettarla; la maggior parte offre anche strumenti di pausa e di limite di deposito.
- # Verifica di affordability — Affordability Check
-
Obbligo dell'operatore di valutare se un giocatore può permettersi le sue perdite, attivato da soglie di spesa. Introdotto per fasi dall'UKGC sotto il White Paper del Gambling Act (2023); l'implementazione continua nel 2025–2026.
- # LCCP — Licence Conditions and Codes of Practice
-
Il documento di conformità vincolante dell'UKGC per gli operatori con licenza GB. Specifica le condizioni di licenza, i codici di responsabilità sociale e le disposizioni del codice ordinario che gli operatori devono rispettare.
Pratiche del giocatore
- # Gestione del bankroll
-
La disciplina di allocare un budget di gioco fisso per sessione o periodo e non superarlo mai. L'abitudine di gioco responsabile a maggior impatto che un giocatore possa costruire.
- # Bonus Hunting
-
Strategia di apertura di account per estrarre bonus con EV positivo. Gli operatori spesso chiudono gli account e annullano le vincite citando clausole di "abuso del bonus" nei T&C, anche se la strategia è legale — leggi la clausola sull'abuso prima di depositare.
- # Advantage Play — Gioco vantaggio
-
Termine generico per strategie legali che sfruttano opportunità di EV positivo — bonus favorevoli, riscossione di comp, strategia di base per giochi da tavolo. Gli operatori hanno il diritto di rifiutare il servizio ai giocatori vantaggio identificati.
- # Rincorrere le perdite — Chasing Losses
-
Scommettere di più o più a lungo per recuperare una posizione in perdita. Un indicatore primario del gioco problematico e una voce segnalata negli strumenti standard di valutazione del gioco responsabile come il PGSI.
- # Tolleranza alla varianza
-
La tolleranza psicologica di un giocatore alle oscillazioni del proprio bankroll. Determina la volatilità di gioco adatta: le slot ad alta varianza richiedono un bankroll più profondo e un maggior controllo emotivo.
Nessun termine corrisponde al tuo filtro.